É com angústia enorme que a França acaba de saber do monstruoso ataque. Não existe outra palavra para o que atingiu os Estados Unidos da América. Nestas circunstâncias horríveis, todo o povo da França, e quero enfatizar isso, acompanha o povo da América. Eles expressam a sua amizade e solidariedade nesta tragédia. Naturalmente, eu quero assegurar ao presidente George W. Bush meu apoio total. A França, como vocês sabem, sempre condenou e condena sem reservas o terrorismo, e considera que o terrorismo deve ser combatido por todos os meios possíveis.